Jean Racine fait apparaître en songe aux yeux d’Athalie sa défunte mère Jézabel. Une apparition saisissante de réalisme évoquée à l’Acte II, scène 5 de la tragédie. » Ma mère Jézabel devant moi s’est montrée,/ Comme au jour de sa mort pompeusement parée./ Ses malheurs n’avaient point abattu sa fierté./ Même elle avait encor cet […]
Autres temps, autres masques et mascarades
Nous voici plongés, avec plus ou moins d’entrain, dans ces périodes de festivités obligées, qui s’amorcent avec Noël et son emblème rouge et barbu, perdurent avec les Rois et leurs galettes. Joie, réelle ou factice, de fêtes désormais dépouillées de leurs significations originelles, livrées à l’empire de la dépense et de la gabegie. On s’écharpe […]
Et alors, ça me regarde, non ?
L’expression est banale et pourtant déconcertante si on en observe la construction. Et paradoxale selon la tonalité qui l’assortit. » ça me regarde ». Mon propos est vindicatif et je défends mon pré carré. « Ah ça, ça vous regarde ! », l’exclamation est caustique, d’une joie mauvaise. Qu’est-ce qui a changé ? Le pronom. Comme si le […]
BESTIAIRE
Ah, mais quand serons-nous enfin débarrassés de cette encombrante bestiole ?, s’écrie-t-on à l’envi depuis que s’est abattue sur le monde la récente pandémie. Et tout un chacun d’y aller de sa vocifération accusatoire contre quelques bêtes forcément coupables de ce dérangement majeur. L’humain, parce qu’il s’est arrogé depuis si longtemps une tyrannie sur tout […]
PERSONNE
Personne. Un mot bien étrange, à la fois par la surabondance de ses emplois et l’inconsistance même de ce qu’il désigne. Sans doute aurait-on intérêt à reprendre son étymologie, elle aussi énigmatique. *Persona est latin, peut-être de provenance étrusque. Encore cette origine n’est-elle pas certaine. Exclusif au monde du théâtre, le mot désigne d’abord le […]
DELIBERATION
Si l’étymologie, strictement latine, *liber, est d’origine obscure, en revanche le lexique qui en est issu est initialement porteur de significations toutes associées à l’idée de « croître », au nom de la divinité de la croissance, Liber. Dans le dialecte parlé en Vénétie, Louzera est ladéesse de la végétation, puis désigne la vigne. Le grec offre […]